Hvala vam što ste posjetili našu internetsku stranicu.

1. Podaci o voditelju obrade

Voditelj obrade podataka o vama koji se prikupljaju upotrebom vlastitih kolačića na ovoj internetskoj stranici (u daljnjem tekstu „voditelj obrade” ili „Eurofins” ili „mi”) jest društvo iz Eurofins grupe čiju internetsku stranicu posjećujete (za pojedinosti pogledajte „Kontakt”. Potpuni popis društava Eurofins grupe s kontakt podacima dostupan je na sljedećoj poveznici: https://location.eurofins.com/

Ova Obavijest o kolačićima utvrđuje osnovu na kojoj će Eurofins obrađivati sve podatke koje prikuplja o vama putem tehnologija za praćenje kao što su kolačići, web-pratilice ili pikseli te vam pruža informacije o tim tehnologijama, a posebno o kolačićima. Svrha ovih informacija jest omogućiti vam bolje razumijevanje kolačića i njihove uloge tijekom vašeg posjeta našoj internetskoj stranici. Europsko zakonodavstvo zahtijeva da sve internetske stranice koje upotrebljavaju kolačiće osiguraju da su korisnici o tome pravodobno i jasno informirani te da daju izričitu privolu za prikupljanje i pohranu podataka prikupljenih upotrebom kolačića. 

Ako imate bilo kakih pitanja u vezi s ovom Obavijesti o kolačićima, želite podnijeti zahtjev koji se odnosi na vaše osobne podatke ili stupiti u kontakt s odgovarajućim službenikom za zaštitu podataka nadležnog društva grupe Eurofins koje obrađuje vaše podatke (ako je takav službenik imenovan u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka), obratite nam se putem naše namjenske kontaktne točke: 

cookies@eurofins.com

2. Koje podatke Eurofins prikuplja o meni?

Eurofins može prikupljati podatke o vama kada upotrebljavate ovu internetsku stranicu.

Podaci koje prikupljamo o vama uključuju: 

• podatke o vašem identitetu (kao što je adresa internetskog protokola (IP adresa));


• podatke o događajima na uređaju, kao što su vrsta preglednika, jezik preglednika, datum i vrijeme vašeg zahtjeva te URL adresa stranice s koje ste preusmjereni;


• vaše postavke i preference, kao što su jezične postavke, obavijesti na internetskoj stranici ili upozorenja; 


• podatke o vašoj lokaciji;


• podatke o sadržaju koji pregledavate i stranicama koje posjećujete;


• pretraživanja koja unosite prilikom korištenja tražilice na našoj internetskoj stranici.

3. Kako Eurofins prikuplja informacije o meni?

3.1 Kako upravljati kolačićima?

Kolačićima možete upravljati i/ili ih izbrisati prema vlastitim željama. Možete izbrisati sve kolačiće koji su već pohranjeni na vašem računalu, a većinu internetskih preglednika možete postaviti tako da spriječite njihovo pohranjivanje. Međutim, ako to učinite, možda ćete prilikom svakog posjeta internetskoj stranici morati ručno prilagođavati određene postavke, a pojedine usluge i funkcionalnosti možda neće ispravno raditi.

Za više općih informacija o kolačićima, web-pratilicama, pikselima ili o drugim sličnim tehnologijama te o tome kako ih onemogućiti putem svojeg internetskog preglednika, posjetite https://cookiepedia.co.uk/all-about-cookies.

Možete jednostavno prihvatiti ili odbiti pojedine kolačiće, web-pratilice ili piksele koji se koriste na ovoj internetskoj stranici prilagodbom svojih postavki putem poveznice „Postavke kolačića” dostupne na svakoj internetskoj stranici društva Eurofins.

3.2 Prikupljanje podataka putem praćenja parametara

Također upotrebljavamo skripte i druge programske komponente (primjerice JavaScript kôd) za generiranje internetskih stranica i automatizaciju računalnih procesa. Skripte, poput JavaScripta, možete onemogućiti u postavkama svojeg internetskog preglednika.

Možemo upotrebljavati i ETag, polje zaglavlja HTTP protokola koje se prvenstveno upotrebljava za provjeru valjanosti predmemorije (cachea) internetskih stranica i omogućavanje učinkovitijeg pregledavanja sadržaja. ETag se također upotrebljava u svrhe slične kolačićima.

3.3 Prikupljanje podataka putem trećih strana

Upotrebljavamo demografske podatke i podatke o interesima korisnika koje pružaju treće strane putem usluge Google Analytics, kao što su dob, spol i interesi. Te podatke koristimo u suradnji s tvrtkama koje prikupljaju informacije o vašim mrežnim aktivnostima kako bismo vam prikazivali oglase prilagođene vašim interesima i preferencijama. Primjerice, određeni oglasi mogu vam se prikazivati na ovoj ili drugim internetskim stranicama zato što surađujemo s Googleom i drugim sličnim pružateljima usluga kako bismo usmjeravali oglašavanje na temelju podataka koje mi ili oni prikupljamo, uključujući podatke prikupljene automatiziranim sredstvima (kao što su kolačići i web-pratilice). Ove tvrtke također upotrebljavaju automatizirane tehnologije za prikupljanje podataka kada kliknete na naše oglase, što nam pomaže pratiti i upravljati učinkovitošću naših marketinških aktivnosti.

Možete prihvatiti ili odbiti automatizirano prikupljanje podataka od oglasnih mreža trećih strana u svrhu prikazivanja oglasa prilagođenih vašim interesima posjetom stranici za upravljanje privolama u skladu s Načelima samoregulacije za bihevioralno oglašavanje na internetu: https://www.aboutads.info/choices/. Postavkama za oglase u sklopu Google Display mreže možete upravljati i putem sljedeće poveznice: https://www.google.com/ads/preferences/. Budući da su navedene stranice za upravljanje privolama i postavkama povezane s pojedinim internetskim preglednikom kojim se koristite te da njima ne upravlja Eurofins, nismo u mogućnosti u vaše ime prihvatiti ili odbiti takve postavke.

Google reCAPTCHA

Na ovoj internetskoj stranici upotrebljavamo uslugu „Google reCAPTCHA” (u daljnjem tekstu „reCAPTCHA”). Pružatelj usluge je Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Svrha usluge reCAPTCHA jest utvrditi unosi li podatke na ovoj internetskoj stranici (primjerice u kontaktnom obrascu) stvarna osoba ili automatizirani program. Kako bi to utvrdio, reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja internetske stranice na temelju različitih parametara. Ova analiza započinje automatski čim posjetitelj pristupi internetskoj stranici. Za potrebe ove analize reCAPTCHA procjenjuje različite podatke (npr. IP adresu, vrijeme provedeno na internetskoj stranici ili kretanje pokazivača miša koje poduzima korisnik). Podaci prikupljeni tijekom takve analize prosljeđuju se Googleu.

Analite koje provodi reCAPTCHA odvijaju se u potpunosti u pozadini. Posjetitelji internetske stranice nisu posebno obaviješteni da je analiza u tijeku.

Podaci se pohranjuju i obrađuju na temelju čl. 6. st. 1. t. (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Voditelj internetske stranice ima legitiman interes zaštititi svoje internetske stranice od zlouporaba povezanih s automatiziranim prikupljanjem podataka i neželjene elektroničke pošte (SPAM-a). Ako je pribavljena odgovarajuća privola, obrada se provodi isključivo na temelju čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a, u mjeri u kojoj privola obuhvaća pohranu kolačića ili pristup informacijama pohranjenima na korisničkom uređaju (npr. radi stvaranja otiska uređaja - device fingerprinting). Ta se privola može povući u bilo kojem trenutku.

Za više informacija o usluzi Google reCAPTCHA pogledajte Googleovu Izjavu o privatnosti i Uvjete pružanja usluge na sljedećim poveznicama: https://policies.google.com/privacy?hl=en i https://policies.google.com/terms?hl=en.

Društvo Google certificirano je u skladu s okvirom EU-SAD za zaštitu privatnosti podataka („EU-US Data Privacy Framework” - DPF). DPF je sporazum između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država čiji je cilj osigurati usklađenost obrade podataka u SAD-u s europskim standardima zaštite podataka. Svako društvo certificiranou skladu s DPF-om obvezno je pridržavati se tih standarda zaštite podataka. Dodatne informacije dostupne su na sljedećoj poveznici: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

4. Na kojoj pravnoj osnovi obrađujete moje osobne podatke?

Za upotrebu kolačića i obradu podataka prikupljenih putem kolačića oslanjamo se na vašu privolu. Svoju privolu možete u cijelosti ili djelomično povući u bilo kojem trenutku izmjenom postavki putem poveznice „Postavke kolačića”, dostupne na svakoj internetskoj stranici društva Eurofins.

5. Kome se moji osobni podaci mogu prenijeti?

Vaši osobni podaci mogu se prenijeti drugim društvima unutar grupe Eurofins (popis društava dostupan je na poveznici: https://www.eurofins.com/). Ne prodajemo niti na drugi način otkrivamo osobne podatke posjetitelja naših internetskih stranica trećim stranama, osim u slučajevima navedenima u nastavku:

• pouzdanim društvima ili pojedincima koji obrađuju vaše osobne podatke u naše ime, u skladu s našim uputama i primjenjivim propisima o zaštiti podataka;


• pružateljima usluga koje smo angažirali za pružanje usluga u naše ime;


• društvima, organizacijama ili pojedincima izvan grupe Eurofins ako opravdano vjerujemo da je pristup podacima, njihova uporaba, čuvanje ili otkrivanje informacija nužno radi:
  
  
  
  1. izvršavanja i provedbe ugovornih obveza;
  
  
  2. poštovanja svih primjenjivih zakona, propisa, sudskih postupaka te obvezujućih zahtjeva nadležnih tijela javne vlasti;
  
  
  3. otkrivanja, sprečavanja ili rješavanja prijevara, sigurnosnih ili tehničkih problema;
  
  
  4. zaštite prava, imovine ili sigurnosti društva Eurofins, naših korisnika ili javnosti, kada je to propisano ili dopušteno zakonom;
  
  
  
  


• regulatornim tijelima ili tijelima za provedbu zakona ako u dobroj vjeri smatramo da smo zakonski obvezni otkriti podatke u vezi s otkrivanjem kaznenih djela, naplatom poreza ili drugih davanja, radi usklađenosti s primjenjivim zakonom ili nalogom nadležnog suda ili u vezi s pravnim postupcima;


• trećim stranama u sklopu spajanja, preuzimanja ili stečajnog postupka, u slučaju da prodamo ili prenesemo cijelo ili dio svojeg poslovanja ili imovine (uključujući i kroz stečajni postupak).

6. Hoće li se moji osobni podaci prenositi izvan Europske unije?

Vaši osobni podaci mogu biti preneseni izvan Europske unije ako se jedan od prethodno navedenih primatelja nalazi izvan EU-a, i to samo u države za koje je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

• Europska komisija donijela je odluku o primjerenosti razine zaštite podataka za tu državu (čime se jamči odgovarajuća razina zaštite osobnih podataka u toj državi);


• dali ste svoju izričitu privolu;


• uspostavljene su odgovarajuće zaštitne mjere, kao što su standardne ugovorne klauzule o zaštiti podataka (dostupne na https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en).

7. Koja prava imam u vezi s obradom svojih osobnih podataka?

Imate pravo zatražiti:

• pristup svojim osobnim podacima;


• ispravak svojih osobnih podataka;


• ograničavanje obrade svojih osobnih podataka;


• povlačenje svoje privole u bilo kojem trenutku, kako je prethodno objašnjeno;
  brisanje svojih osobnih podataka

Odgovarajući zahtjev u vezi s navedenim pravima možete podnijeti putem naše namjenske kontaktne točke navedene u ovoj Obavijesti o kolačićima. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nacionalnom tijelu za zaštitu podataka ako smatrate da se navedena prava ne poštuju. Pregled nacionalnih tijela za zaštitu podataka dostupan je na sljedećoj poveznici: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en. 

8. Poveznice na druge internetske stranice

Radi vaše praktičnosti i informiranja, na našim internetskim stranicama mogu se nalaziti poveznice na druge internetske stranice. Ako slijedite takve poveznice, ova Obavijest o kolačićima više se neće primjenjivati. Te internetske stranice mogu imati vlastite obavijesti o privatnosti ili politike zaštite podataka, koje vam preporučujemo pregledati prilikom posjeta povezanim internetskim stranicama. Ne snosimo odgovornost za sadržaj povezanih internetskih stranica niti za njihovu upotrebu.

9. Izmjene ove obavijesti o kolačićima

Svjesni smo da je transparentnost trajna odgovornost, stoga ćemo ovu Obavijest o kolačićima redovito preispitivati i ažurirati. Ovu Obavijest o kolačićima uvijek ćemo ažurirati na našoj internetskoj stranici, stoga vas molimo da je pročitate ili ispišete prilikom posjeta internetskoj stranici (broj verzije dokumenta nalazi se u gornjem desnom kutu ove Obavijesti o kolačićima).