VOC Testing >> What means VOC ? >> Que signifie COV? (French version)

Que signifie COV ?

Sidebar Image

Le terme COV (composé organique volatil) a de nombreuses significations différentes, selon le cadre dans lequel il est utilisé.

Qualité de l'air intérieur et tests d'émissions de COV

Les définitions ci-dessous sont utilisées pour les mesures de qualité de l'air intérieur, et pour les tests d'émissions de COV.

À regarder: Une page spéciale sur les différences des définitions du terme COVT (Composés organiques volatils totaux) pour les tests d'émissions des produits.

OMS Organisation Mondiale de la Santé

L'OMS, comme décrit dans la norme ISO 16000-6, définit un COV comme étant une substance organique dont la température d'ébullition est comprise entre (50 °C à 100 °C) et (240 °C à 260 °C), ce qui correspond aux substances qui possèdent une pression de vapeur saturante supérieure à 100 kPa à 25°C. Les substances dont le point d'ébullition est compris entre 100°C et 240°C sont donc toujours définies comme étant des COV.

ISO 16000-6, TC 351, Réglementation française sur l'étiquetage, AgBB, AFSSET, etc.

Les COVs totaux ( COVT) sont définis dans la norme ISO 16000-6 et dans la norme européenne EN 16516 comme étant la somme des composés organiques volatils, collectés sur Tenax TA, désorbés de façon thermique, élués sur une colonne non polaire ou légèrement polaire en chromatographie gazeuse et dont les pics sont compris entre ceux du n-hexane et du n-hexadécane (n-C6 - n-C16), quantifié en équivalents de toluène. Seule la réglementation allemande requiert un mode de quantification légèrement différent. Cette définition couvre toutes les substances organiques dont la température d'ébullition est comprise approximativement entre 68°C et 287°C - donc avec un moindre nombre d'exceptions.

C'est la définition la plus communément utilisée pour les tests d'émissions COV dans le monde.

Exigences californiennes CDPH

COV : Composé contenant du carbone (excepté le monoxyde de carbone, le dioxyde de carbone, les acides carboniques, les carbures métalliques, les carbonates métalliques et les carbonates d'ammonium) possédant, dans les conditions standards, une pression de vapeur comprise approximativement entre celles du n-pentane et du n-heptadécane ( n-C5 - n-C17). Pour cette méthode CDPH, le formaldéhyde et l'acétaldéhyde sont considérés comme étant des COVs.

Composition en COV

Vous trouverez ci-dessous les définitions utilisées lors de limitations imposées de la composition en COV dans des produits. Le but est de limiter les émissions totales pendant le cycle de vie du produit, et de réduire la contribution des émissions de COV à la formation d'ozone dans la basse atmosphère proche de la terre, dans la troposhère. Ces limites concernent plus particulièrement les peintures, les produits de revêtement, les colles et les produits de jointoiement.

La directive européenne Decopaint(2004/42/EC):

COV : toute substance organique dont le point d'ébullition est inférieur à 250°C à une pression atmosphérique standard de 101,3 kPa. La teneur doit être donnée en grammes de COV par litre de produit.

Plusieurs exigences américaines telles que le SCAQMD:

La teneur en COV est la teneur en substances volatiles moins la partie aqueuse du produit, moins la partie de non générateurs de COV appelés encore « exempt compounds », tels que l'acétone. La teneur est donnée en grammes par litre. Une autre définition est utilisée stipulant que la composition en COV est la composition en composés organiques volatils dont le point d'ébullition est inférieur à 280°C, utilisé dans plusiers réglementations plus récentes.

TRGS 613 en Allemagne

La composition en solvant du produit est la composition en substances volatiles organiques dont le point d'ébullition est inférieur à 200°C à une pression atmosphérique standard de 101,3 kPa. La teneur doit être donnée en % de masse. Cette réglementation a été mise en place pour la protection des travailleurs.

Autres définitions

D'autres définitions déterminent les COV en fonction de leur pressions de vapeur saturante à 101,3 kPa.

Autres définitions

COTV = composé organique très volatil

Tout composé organique plus volatil qu'un COV.

COSV = composé organique semi volatil

Tout composé organique moins volatil qu'un COV. Il y a de définitions dans la norme européenne EN 16516 et pour l'écolabel européen.

CONV = Composé organique non volatil

Tout composé organique pas assez volatil pour être détecté à l'état gazeux dans l'air intérieur.

MOP = Matière organique adsorbé au particules

Tout composé organique pas assez volatil pour être détecté à l'état gazeux dans l'air intérieur, mais qui peut y être détecté à l'état solide - souvent en suspension dans l'air combiné à des microparticules minérales.

Les services d'Eurofins:

Eurofins permet de répondre aux exigences relatives aux émissions de COV et d'aldéhydes en proposant des tests, et si requis, aussi des audits de surveillance et les certifications. Ainsi, notre bureau de certification assure des audits dans le cadre du programme DIBt  ("ÜZ body") pour le marquage Ü et pour d'autres programmes de certification comme le programme Indoor Air Comfort d'Eurofins.

Notre laboratoire de tests est accrédité et notifié. Notre bureau de certification est approuvé par le DIBt. Les essais COV peuvent être facilement combinés avec des essais visant d'autres réglementations ou labels tels la réglementation COV belgela réglementation française relative à l'étiquetage sanitairela réglementation COV allemande, le label EMICODEl'Ange Bleu allemand, le label finlandais M1 et les tests américains. En combinant les essais, il est ainsi possible de réaliser de sérieuses économies comparées à des tests réalisés séparément pour chacun des réglementations ou labels visés. Un exemple est le programme d'essais pan-européen proposé par Eurofins.

Les services de certification et d'essais pour le marquage Üle marquage CE et le programme de certification d'Eurofins Indoor Air Comfort - certified products peuvent également être commandés simultanément, et de façon à être utilisés sur différents marchés. Il en résulte ainsi des économies substantielles par rapport à la commande de services de certification réalisés indépendamment.

Contacts des différents laboratoires COV d'Eurofins

Merci de consulter notre liste de contacts ci-dessous qui inclut les laboratoires de tests Eurofins en Europe, Chine et Japon:
www.eurofins.com/cov-contacts.