Les centres d’expertise en étiquetage d’Eurofins Assurance travaillent avec un réseau global de consultants et d’experts en sécurité alimentaire, ce qui nous permet de répondre aux conditions d’accès à des marchés cibles partout dans le monde. 

Grâce à ce réseau étendu, nous pouvons traduire des textes juridiques de quasiment toutes les langues vers une autre en Europe, Asie, Amérique et Océanie.

Au total, nous pouvons répondre à la réglementation dans plus de 100 pays ! 

La vérification de la conformité de l’étiquetage selon la règlementation

Eurofins Assurance propose un service de vérification de l‘étiquetage alimentaire complet, vous donnant accès à l’expertise de notre réseau de consultants en sécurité alimentaire qui passeront en revue vos étiquettes et vous conseilleront depuis la conception graphique jusqu’à l'impression. Il s’agit par ailleurs de s'assurer du respect de la réglementation dite INCO. Nous couvrons un nombre important de pays et pouvons traduire des textes juridiques pour l'Europe, l'Asie, l'Amérique et l'Océanie.

La traduction des étiquettes alimentaires et observation de la législation

Pour entrer sur de nouveaux marchés avec un nouveau produit alimentaire, il faut respecter la réglementation alimentaire locale. Nous pouvons traduire la partie légale de l'étiquette d'une langue à l'autre en nous assurant que la version traduite est conforme à la législation alimentaire du marché de destination.

L'étiquetage des allergènes

Des déclarations d'allergènes doivent figurer sur l'étiquette de tout produit alimentaire. Nous vérifions que les allergènes sont bien mentionnés conformément à la réglementation locale.

Les revendications relatives à la nutrition et à la santé

Les informations sur la nutrition et la santé sont essentielles pour les consommateurs. Nous vérifions que ces informations sont clairement affichées, faciles à lire et conformes à la législation.

La correction de la rédaction des spécifications

Les spécifications des produits alimentaires sont la base du contenu d’une étiquette alimentaire; elles doivent donc être complètes et précises. Nous vous aidons à rédiger et valider vos spécifications sur les emballages et à valider la conception graphique.

Les allégations spéciales

Les consommateurs sont attirés par les beaux emballages, mais aussi par les slogans qui sortent de l'ordinaire. Nos experts fournissent des conseils dans le cadre des réglementations nationales afin que ces allégations respectent la législation.

L'approbation du texte et du graphisme de l'emballage

Le texte de l'emballage doit correspondre aux spécifications du produit et le graphisme du produit final doit être aligné avec ce texte. Nous vérifions que les textes sont cohérents et conformes aux réglementations nationales. 
PRINCIPAL DISPLAY PANEL (USA)
Le PRINCIPAL DISPLAY PANEL (PDP) est la partie d'un emballage alimentaire qui fait face au consommateur dans les rayons d'un supermarché. Le facing est soumis à un ensemble de règles de la FDA que nos experts peuvent vous aider à respecter.

Le conseil

• Nous proposons des services de conseil sur le droit alimentaire avec nos juristes spécialisés et proposons un accès à notre base de données Vigial® maintenue quotidiennement avec les dernières informations en matière de droit alimentaire.
• Nos consultants sont également accessibles à travers un programme d’abonnement, c’est-à-dire que nos clients peuvent acheter et utiliser des « unités d'adhésion » basés sur le taux horaire de nos consultants.